Британско-ямайский режиссёр и художник Джозеф Дуглас Элмхерст представил лимитированное издание Duppy — публикацию, в которой он собирает скрытые сюжеты карибского творческого наследия и соединяет прошлое с настоящим. Проект вырос из личного опыта автора: в 2018 году он нашёл выпуск документального цикла BBC Everyman 1977 года, посвящённый его деду, преподобному Дэвиду Дугласу, ямайскому пастору-пятидесятнику из Уотфорда. По словам Элмхерста, именно это открытие стало для него важной точкой входа в размышления о памяти, семейной истории и политическом измерении карибской идентичности в Великобритании.
Элмхерст отмечает, что его практика постоянно строится на диалоге между прошлым и настоящим. В этом же ключе работали его ранние фильмы Mada и Burnt Milk: первый рассказывает о трёх поколениях ямайской семьи на протяжении трёх дней, второй сосредоточен на иммигрантке 1980-х, чувствующей отчуждение в Лондоне и переживающей видения родной Ямайки. Duppy, который он редактировал вместе с академиком Джованом Скоттом Льюисом, продолжает этот интерес к памяти, истории и разговору через временные пласты.
Название издания отсылает к ямайскому слову, обозначающему призрака или духа. Сам Элмхерст описывает книгу как набор «историй о призраках». Внутри собраны разные формы высказывания: среди них — спекулятивные письма, написанные его матерью Miss Ronnie, интервью между художником Альваро Баррингтоном и дизайнером Jawara Alleyne, а также беседы с общественными лидерами, включая Ричарда Карри, выступающего за права коренных народов на Ямайке. Для автора принципиально важно, что через такие материалы публикация показывает историю как пространство для создания нового, а не только как архив. 
Отдельный блок в книге посвящён фотографическим и художественным проектам, которые пересматривают привычные представления о Карибском регионе. Серия A Hidden Man, созданная ямайскими художниками Даниэль Майерс и Кейдимом Роджерсом, обращается к живописи тринидадского художника Боско Холдера. Его изображения мужских тел в полуэротизированных состояниях долгое время редко показывались публике, и новая интерпретация в современном контексте, по словам Элмхерста, помогает оспорить консервативные представления, из-за которых эти работы были скрыты.
Ещё один проект в книге — What Remains фотографа и режиссёра Лука Кхури. Он рассматривает связь между людьми и землёй на фоне ямайского пейзажа: в кадрах женщины движутся через места личной и коллективной памяти. В серию также включены портреты трансженщин, а сама работа продолжает давний интерес Кхури к документированию транссообществ, которые часто исключаются из доминирующих представлений о Ямайке.
Для Элмхерста Duppy — это ещё и попытка вернуть к жизни тактильные формы культурного производства, которые были важны для интеллектуальной среды Карибского региона и диаспоры. В ходе исследования он вместе с со-редактором изучал архивы газет и журналов, в том числе West Indian Gazette из Брикстона и Savacou, где политика, музыка и искусство существовали в одном печатном поле. Автор подчёркивает, что за последние десятилетия разговоры всё больше сместились в цифровую среду, хотя в стране с такой сложной историей, как Ямайка, очень немногое по-настоящему зафиксировано на бумаге. Поэтому ему было важно создать что-то материальное и осязаемое.
Материальность чувствуется и в оформлении книги. Дизайн разработал Bryce Carrington: ручная типографика и иллюстрации отсылают к nzu — мелу, используемому в духовных практиках в Нигерии и на Карибах. Формат новостной печати тоже выбран не случайно: он требует от читателя дополнительного усилия, чтобы сохранить издание. Элмхерст говорит, что хрупкость newsprint отражает хрупкость самого процесса сохранения памяти в регионе.
Ещё один важный момент для автора связан с его профессиональным опытом в кино. Работа над печатным проектом изменила его отношение к объекту искусства: Элмхерст признаётся, что ценил физическую связь, которую его друзья-художники и скульпторы имеют со своими произведениями, и не ожидал, насколько эмоциональным окажется момент, когда он впервые смог буквально держать в руках созданную им вещь. Для автора это не просто книга, а предмет, который объединяет архив, искусство, семейную историю и культурную память Карибского региона.
Duppy уже доступна для предзаказа. Среди мест, где издание также появится, названы National Gallery of Jamaica, Black Cultural Archives в Лондоне, ALÁRA в Лагосе, Librairie 1909 в Париже и Fiend в Мельбурне.
Источник: dazeddigital_fashion
